電影: Verena Mei

美國黑人警探詹姆斯和香港探員李結在《尖峰時刻》第一集時已培養出革命情感，《尖峰時刻２》裡，原本要到香港渡假，這回李警探要把他最熟悉的東方文化介紹給卡特，可是就在他們準備享受美麗的東方之珠時，卻發生了美國大使館的爆炸事件，並且造成了兩名警探的死傷，他們正在調查一樁偽鈔走私案。 這對中西合璧最Match的警探搭檔開始一路調查這背後的陰謀，還牽扯出三合會的非法活動，他們為了緝兇展開一場驚險的冒險旅程，從香港一路追到洛杉磯，最後他們必須在賭城拉斯維加斯使出渾身解數，逮捕一名世界上最危險的黑道老大。...

故事描述一名從小父母離異的叛逆少年西恩（《鍋蓋頭》盧卡斯布萊克飾），藉由危險的街頭飆車逃避現實，他也因此惹上不少麻煩，成為讓警方頭痛的麻煩製造者。這次他又因為一時衝動和高中同學尬車，結果被警方逮個正著，而為了避免被關進少年監獄，他的單親媽媽在別無選擇的情況之下，只好決定把他送到東京，由他駐守在當地的軍人父親監管。 西恩在日本被視為老外，一開始就受到同學的排擠，幸好他認識了一個也是來自美國的老鳥星仔（《小鬼魔鞋》寶娃飾），他帶領西恩進入東京甩尾地下賽車比賽的世界，讓他親眼見到東京車手是如何以高超...